father christmas

father christmas

Father Christmas places presents under the Christmas tree.

Định nghĩa
  1. Danh từ riêng:
    • Ông già Noel: "Father Christmas" là một nhân vật huyền thoại, thường được miêu tả là một ông già có râu trắng, mặc bộ đồ màu đỏ, được cho là mang quà tặng cho trẻ em vào dịp Giáng sinh. Đây là một biểu tượng văn hóa phổ biến ở các nước phương Tây, đặc biệt là Anh.
Ví dụ sử dụng
  • (Trẻ em thường viết thư cho Ông già Noel để nói cho ông biết chúng muốn quà gì.)
  • (Vào đêm Giáng sinh, các gia đình để bánh quy và sữa cho Ông già Noel.)
Các cách sử dụng nâng cao

  • "to believe in Father Christmas": tin vào Ông già Noel (thường dùng cho trẻ em hoặc nói về niềm tin ngây thơ).

    • Many young children still believe in Father Christmas. (Nhiều trẻ nhỏ vẫn tin vào Ông già Noel.)

  • "Father Christmas is coming to town": Ông già Noel sắp đến phố (một câu hát phổ biến trong bài hát Giáng sinh).

    • The song says, "You better watch out, you better not cry, better not pout, I'm telling you why: Father Christmas is coming to town." (Bài hát nói: "Tốt hơn hãy cẩn thận, tốt hơn đừng khóc, tốt hơn đừng bĩu môi, tôi nói cho bạn biết tại sao: Ông già Noel sắp đến phố.")
Biến thể và từ gần giống

  • Santa Claus (danh từ riêng): Ông già Noel (tên gọi phổ biến hơn ở Mỹ và nhiều nước khác).

    • Santa Claus is another name for Father Christmas. (Santa Claus là một tên gọi khác của Ông già Noel.)

  • Saint Nicholas (danh từ riêng): Thánh Nicholas (nguồn gốc lịch sử của nhân vật Ông già Noel).

    • Saint Nicholas was a real person who lived in the 4th century. (Thánh Nicholas là một người thật đã sống vào thế kỷ thứ 4.)
Từ đồng nghĩa
  • Santa Claus: Ông già Noel (đồng nghĩa hoàn toàn, thường dùng thay thế).
  • Kris Kringle: Ông già Noel (một biến thể tên gọi khác, ít phổ biến hơn).
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không có cụm động từ trực tiếp liên quan đến "Father Christmas" vì đây là danh từ riêng.)

Thành ngữ liên quan

  • "Like Father Christmas": giống như Ông già Noel (chỉ một người hào phóng, hay tặng quà).

    • He gives presents to everyone every year; he's like Father Christmas. (Anh ấy tặng quà cho mọi người mỗi năm; anh ấy giống như Ông già Noel vậy.)

  • "Father Christmas" (trong văn hóa Anh): đôi khi được dùng để chỉ một người đàn ông lớn tuổi, hiền lành và hay tặng quà.

    • The old man down the street is so kind, he's like a Father Christmas to the neighborhood kids. (Ông già ở cuối phố rất tốt bụng, ông ấy giống như Ông già Noel của lũ trẻ trong khu phố.)